在樂譜中常??梢砸姷揭恍┧俣?、力度的標記,它們是音樂組成不可分割的一部分,不同的速度、力度就會產生不同的音樂效果、塑造出性格各異的音樂形象。所以很有一定要熟練掌握好這方面的知識。
第一節 速度術語
音樂的速度常用文字來標記出來,可以是中文、也可以是外文,還可以用比較準確的速度標記來表示。
速度術語包括基本速度和變化速度兩種。
一、基本速度術語:
速度術語 | 意義 | 每分鐘拍數 | |
外文(意大利語) | 中文 | ||
Grave | 莊板 | 沉重、莊嚴、緩慢地 | 40 |
Largo | 廣板 | 慢速、寬廣地 | 46 |
Lento | 慢板 | 慢速地 | 52 |
Adagio | 柔板 | 徐緩、從容地 | 56 |
Larghtto | 小廣板 | 稍緩慢地 | 60 |
Andante | 行板 | 稍慢、步行速度 | 66 |
Andantino | 小行板 | 比行板稍快 | 69 |
Modera | 中板 | 中等速度 | 88 |
Allegretto | 小快板 | 稍快 | 108 |
Allegro | 快板 | 快速地 | 132 |
Vivace | 活板 | 快速、有生氣地 | 160 |
Presto | 急板 | 急速 | 184 |
Prestissimo | 最急板 | 極快速地 | 208 |
以上是常用的一些速度的中文與外文的對照,其中每分鐘演奏的的拍子數只作個參考,在實際的演奏中可根據演奏者自身的感受來進行調節,但不要有太大的差異。
另外,還有一些常用的基本速度術語,如Sostenuto(76拍、意思是保持)、Maetoso(80拍、意思是普通速度)由于在中文里沒有相應的術語,就沒有列入表格中。
1816年,德國音樂器械發明家麥爾澤爾(Maelzel,1772——1838)完成了節拍器的制作,翌年,貝多芬首次用以標記音樂作品的速度。人們為的紀念麥爾澤爾的發明,就將節拍器稱為麥氏節拍器,用M.M.(Mawlzel Metrome的縮寫)標記?;蛴?q =88來表示,代表的意思就是以每分鐘88個四分音符的速度來演奏或演唱。
二、速度變化的術語:
逐漸變慢的術語 | 逐漸變快的術語 | |||||
外文 | 縮寫 | 中文 | 外文 | 縮寫 | 中文 | |
Rallentando |
Rall. | 漸慢 | Accelerando | Accel. | 漸快 | |
Ritartando | Rit.( Ritard. ) | 漸慢 | Piu mosso | 轉快 | ||
Ritenuto | Riten. | 突慢 | Doppio movimento | 快一倍 | ||
Poco men mosso | 稍慢、轉慢 | Lento poi accelerando | 慢起漸快 | |||
Mancando | Mane. | 漸消失 | Stringendo | String | 漸快漸強 | |
Tempo primo | 原速 | A tempo | 恢復原速 | |||
Tempo Ⅰ | 原速 | Rubato | 自由速度 | |||
Listesso tempo | 速度相等 | Tempo ordinario | 適中速度 | |||
Smorzando | 漸慢漸弱 | Stretto | 緊縮 |
外文 | 中文 | 外文 | 中文 |
Molto | 很 | Assai | 非常 |
Meno | 稍少一點 | Possibile | 盡可能的 |
Poco | 一點點 | Piu | 更多一點 |
Non tropp | 不過分地 | Sempre | 始終、永遠 |
|
第二節 力度術語 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
一、基本力度標記
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
常用的力度級別由小到大的排列順序為:ppp-pp-p-mp-mf-f-ff-fff。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
二、常用的力度變化術語
總之,這些細微的差別,需要具備豐富的音樂知識才會體會到,所以在遇到力度標記時一定要結合作品的具體情況,而不要千篇一律。 土家族搖籃曲 |
第三節 表情術語 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
常見的表情術語有:
美麗的家鄉日喀則 好人一生平安 |
|
第四節 演奏法術語 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
常見的演奏法術語有:
咱當兵的人(男高音) 打起手鼓唱起歌(女中音) |
第五節 曲體術語 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
常見的曲體術語有:
土耳其進行曲 小步舞曲(莫扎特) 回旋曲(庫瑙) 皇帝圓舞曲(施特勞斯) |